翡翠籽料、山料和山流水的区分

---

翡翠籽料、山料和山流水的划分在很大程度上反映了翡翠的质量。一般而言，山料因是直接从原生矿中采出的石料，因而原石表面新鲜，无风化形成的皮壳，棱角清楚，质地一般较差。仔料一般是水蚀卵石，磨圆比较好，长期风化形成的皮壳，质量较好。山流水其特征介于上述两者之间。

　　具体进质翡翠质量评价时，山料的评价相对较容易，可直接观察其颜色、结构、透明度、净度等就能对其做出较可靠的判断。而籽料和山流水的评价较为困难流水，评价实践中主要依据皮壳的特点来推断内部的质量，下面作简要描述。

 

1、皮与质地

 

　　（1）粗砂皮：皮呈土黄色、黄色、棕色、黄白色，一般皮厚质粗，可以看到矿物的粒状结构，行话中称之为土子、新坑。此种翡翠原料透明度差，硬度低，质地较差。

 

     （2）细砂皮：皮呈红褐色、黑色和黑红色，有的像烟油，有的像栗子皮，有的像红枣皮，有的像树皮色。这种皮表面光滑，皮薄，坚实，靠近皮的内层有一薄的红层。这种皮预示翡翠原料的内部质地细腻，透明度好，硬度高。

 

     （3）砂皮：特征介于粗砂和细砂之间，这种皮的翡翠原料内部情况变化较大。

 

     2、皮与绿

 

翡翠的珍贵在于绿色，而翡翠原石的绿色常在外皮上有一定的隐现，如皮上有不明显的绿苔，则说明内有翠绿等。绿在外皮上的表现特征可分为绿硬、绿苔、绿眼、绿丝和绿软等。不同的外部表现反映其内部的绿具不同特征，简要介绍如下：

 

     （1）绿硬：又称突起，指的是由硬玉矿物构成的绿带在外皮上呈现稍有突出的绿脊或绿鼓。绿硬反映沿其深部地子坚硬，且可能存在浓艳的绿色，是较好的外部表现特征，行家说：“宁买一线，不买一片”，指的就是最好选择有绿硬的原料。

 

     （2）绿苔：又称苔纹，指的是绿色在外皮上呈暗色苔状花纹，具有该种特征的翡翠内部可能有绿。

 

     （3）绿眼：指的是绿色在外皮上呈现漏斗形的凹坑，似眼状，也指示内部可能有绿，但可能是团块状。

 

     （4）绿丝：又称条纹，指的是绿色在外皮上呈带状或线状分布，反映内部有绿，但可能不太好。

 

     （5）绿软：又称沟壑，指的是由透辉石、钙铁辉石或霓石等矿物构成的绿带，在外皮上呈凹下的沟或槽，这种特征反映内部绿较差。

 

     3、皮与绺

 

     绺对翡翠的质量危害极大，即使有高绿，而且质地又好，但裂绺太多，也将会毫无价值，因此，通过观察皮的特征来判断翡翠内部绺的情况意义重大。

 

     绺有大型绺和隐蔽绺之分，大型绺（如通天绺、夹皮绺和恶绺等）在外皮上表现较明显，易于认识。而一些与籽料融为一体的隐蔽绺就很难识别，危害大，常见有下列几种类型：

 

     （1）台阶式：表现为在翡翠外皮上呈大小不同的台阶状，沿台阶的水平或竖直两个方向易出现绺。

 

     （2）沟槽式：在翡翠外皮上呈深浅不同的沟槽状，沿沟槽方向易出现大小不同的绺。

 

     （3）交错式：在翡翠的外皮上有两个坡面以不同角度相交时，在交叉处易出现绺。

 

     4、皮与门子

 

     翡翠籽料交易时，一般在外皮上开一个或几个大小不等的的天窗，用以向购买者显示其内部的颜色和质地，这种天窗叫门子。一般来讲，许多门子都是原料交易商在经过认真研究确定后开的，向你展示的应该是原料最好的部位，在很多情况下，还故意制造假象引你上当。因此，确定外皮与门子的关系是十分重要的。根据交易场中的情况，门子大约有下列几种：

 

     （1）线状门子：在翡翠皮上沿绿的走向擦一条线槽或开长条状狭长的小窗，这种门子说明内部的绿分布极不均匀，非常局限，且绺较发育，狭长形的门子即为裂绺的方向。

 

     （2）面状门子：在翡翠的皮上绿表现较多的地方或平行绿的走向，切下一小片，或将籽料的整个皮扒光。绿在仔料上呈面状分布，给人以满绿之感，其实绿可能仅薄薄的一层。

 

     （3）多处开门子：为了在翡翠的外皮上找绿或显示其内部有绿，而在多个地方开门子。一般高档翡翠籽料常有多处开门子的现象，但有的可能是伪装，即实际上绿仅在表面几处出现，其内部根本无绿。

 

     （4）假门子：即在翡翠的外皮上伪装的门子。制作方式有以下几种情况：

 

     ①镶门子：是用一片色质均好的翡翠仔料粘贴在一块色质均差的翡翠仔料切口上。

 

     ②高翠镶门子：其门子是高翠，但其外皮和内部均是假的，其内部可能用石英岩加铁或铅等材料制成，其外皮则用水泥制成。

 

     ③垫色门子：是用水头较好的无色或白色翡翠玉片，涂一层绿漆或染后再粘在翡翠仔料切片上。

 

④灌色门子：是在仔料正面开一个门子，从后面钻1-2个洞，深度距门子1.0cm左右，向洞内灌绿漆或绿色涂料，待自然干燥后，封住洞口而成。

 

对于假门子，评价时关键是将其正确地地鉴别出来